Owacht!!

Dut eich de Rigge schmerze?

Mer hänn schäne Sache fer de Rigge un de Ranze.
Die Dinger heeßen Bandage un dun arisch gut.

Fallt eich des Laafe schwer?
Mer mache bequäme Oilage fer eier Fieß.

Hänn ihr schwere Bää?
Do hänn mer Kompressionsstrimp fer eich.
Mer hänn die Strimp aach in Farwe.

Alla hopp, rafft eich uff. Dut was fer eier Gsundheit.
Ihr wisst jo, wo mer sin: Als noch in de Theodor-Heuss-Straße.
Alla dann.


Eine regionale Werbeanzeige auf Pfälzisch. In: Amtsblatt Dannstadter Höhe, 33. Jg., 23. Woche (10.6.2005).